台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

非比例协约

v1
fēibǐlì xiéyuē

名詞
非比例再保険契約。損害が一定額を超えた部分を再保険者が負担する保険契約方式。
📝 保険・再保険用語。比例再保険(比例协约)と対比される。
公司采用了非比例协约来分散风险。 (gōngsī cǎiyòng le fēibǐlì xiéyuē lái fēnsàn fēngxiǎn.)
会社はリスク分散のため非比例再保険契約を採用した。
非比例协约适合应对巨灾损失。 (fēibǐlì xiéyuē shìhé yìngduì jùzāi sǔnshī.)
非比例再保険契約は巨大災害の損失への対応に適している。
他正在研究非比例协约的定价方法。 (tā zhèngzài yánjiū fēibǐlì xiéyuē de dìngjià fāngfǎ.)
彼は非比例再保険契約の料率算定方法を研究している。

⚖️ 類義語との比較

「非比例协约」は損害超過部分を負担する再保険方式を指し、「比例协约」は保険金額に応じて比例配分する方式を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29