副詞
📖 動詞や動詞句の前に置かれ、必要性や必然性を強調する。しばしば「非得…不可」「非得…不行」の形で語気を強める。「非得…才…」の形で、「〜して初めて…できる」という条件を表す。
1
どうしても…しなければならない、ぜひとも…しなければならない（客観的な状況や必要性、あるいは主観的な強い意志を表す）
他非得亲自去一趟才放心。
(Tā fēiděi qīnzì qù yí tàng cái fàngxīn.)
彼はどうしても自分で一度行ってみないと安心できない。
这个问题非得今天解决不可。
(Zhège wèntí fēiděi jīntiān jiějué bùkě.)
この問題は今日中に解決しなければならない。
你非得告诉我真相。
(Nǐ fēiděi gàosù wǒ zhēnxiàng.)
君は私に真実を話さなければならない。
为了完成任务，我们非得加班。
(Wèile wánchéng rènwu, wǒmen fēiděi jiābān.)
任務を完了させるために、私たちは残業しなければならない。
她非得每天听音乐才能入睡。
(Tā fēiděi měitiān tīng yīnyuè cái néng rùshuì.)
彼女は毎日音楽を聴かないと眠れない。
这次比赛我们非得赢。
(Zhè cì bǐsài wǒmen fēiděi yíng.)
今回の試合は、我々がどうしても勝たなければならない。
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 10:30
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「非得」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
