台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

分别收垃圾

v1
fēnbié shōu lājī

動詞句
ごみを分別して回収すること
📝 ごみの分別回収制度に関する表現
我们小区实行分别收垃圾的制度。 (Wǒmen xiǎoqū shíxíng fēnbié shōu lājī de zhìdù.)
私たちの団地ではごみの分別回収制度を実施している。
环卫工人每天分别收垃圾两次。 (Huánwèi gōngrén měitiān fēnbié shōu lājī liǎng cì.)
清掃作業員は毎日2回ごみを分別回収する。
政府要求各社区分别收垃圾 (Zhèngfǔ yāoqiú gè shèqū fēnbié shōu lājī.)
政府は各コミュニティにごみの分別回収を求めている。

⚖️ 類義語との比較

“分别收垃圾”は実際の回収行為を強調し、“垃圾分类”はごみを種類別に分けるという分類行為を強調する。
生成日: 2026/05/31 08:32