台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

分散红

v1
fēnsàn hóng

名詞
分散染料の赤色染料。ポリエステル等の合成繊維を染める赤系染料。
📝 染料化学・繊維工業の用語。
工厂用分散红染涤纶。 (gōngchǎng yòng fēnsàn hóng rǎn dílún.)
工場は分散レッドでポリエステルを染める。
分散红的色牢度很好。 (fēnsàn hóng de sèláodù hěn hǎo.)
分散レッドの色堅牢度はとても良い。
这批布料用了分散红 (zhè pī bùliào yòng le fēnsàn hóng.)
このロットの生地には分散レッドが使われた。

⚖️ 類義語との比較

「分散红」は分散染料の赤色を指し、「分散染料」は分散型染料全般を指す総称である。
生成日: 2026/06/03 00:11