名詞
📝 植物名。学名は紫茉莉（zǐmòlì）。夕方に開花し、翌朝にはしぼむ特性を持つ。種子の中にある白い胚乳が白粉（おしろい）に似ていることからこの名がある。地域により「洗澡花」「煮饭花」「胭脂花」などとも呼ばれる。
院子里的粉楼花开了，散发出阵陣清香。
(Yuànzi lǐ de fěnlóuhuā kāi le, sànfā chū zhènzhèn qīngxiāng.)
庭のオシロイバナが咲いて、いい香りが漂っている。
这种粉楼花的种子可以磨成粉，以前的女孩子常用来涂脸。
(Zhèzhǒng fěnlóuhuā de zhǒngzi kěyǐ mó chéng fěn, yǐqián de nǚháizi cháng yònglái tú liǎn.)
このオシロイバナの種は粉にすることができ、昔の女の子はよく顔に塗って遊んだものだ。
傍晚时分，路边的粉楼花悄悄地绽放了。
(Bàngwǎn shífēn, lùbiān de fěnlóuhuā qiāoqiāo de zhànfàng le.)
夕暮れ時、道端のオシロイバナがひっそりと花を咲かせた。
⚖️ 類義語との比較
「粉楼花」は主に南方の一部地域や俗称として使われる名称。標準的な植物学名としては「紫茉莉」が用いられ、一般的には「白粉花」や「胭脂花」と呼ばれることが多い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
生成日:
2026/06/25 16:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「粉楼花」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
