動詞
いつくしむ。なでていたわり、愛情をかける。
📝 やや書き言葉的。親や年長者の愛情を表すことが多い。
母亲温柔地抚爱着婴儿。
(mǔqīn wēnróu de fǔ'àizhe yīng'ér.)
母は優しく赤ん坊をいつくしんだ。
他从小缺少父母的抚爱。
(tā cóngxiǎo quēshǎo fùmǔ de fǔ'ài.)
彼は幼い頃から両親のいつくしみに欠けていた。
老人抚爱地看着孙子。
(lǎorén fǔ'ài de kànzhe sūnzi.)
老人はいつくしむように孫を見つめた。
⚖️ 類義語との比較
「抚爱」はなでていつくしむ動作と情を併せ持ち、「疼爱」は深く可愛がる情、「爱抚」は愛情を込めてなでる動作を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/12 19:41
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「抚爱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
