ネット用語
約束をすっぽかす・ドタキャンすること。相手を待たせて現れないことを「飛行機を飛ばす(=空振りさせる)」に例える。「放鸽子」とほぼ同義。
📝 「放鸽子(すっぽかす)」の類義。約束破りを揶揄する口語。
说好一起吃饭，他又放飞机了。
(shuo hao yiqi chifan, ta you fang feiji le.)
一緒に食事するって約束したのに、彼また来なかった。
别放飞机啊，我等你半天了。
(bie fang feiji a, wo deng ni bantian le.)
すっぽかさないでよ、ずっと待ってるんだから。
上次他放飞机，害我白跑一趟。
(shang ci ta fang feiji, hai wo bai pao yi tang.)
この前彼がドタキャンして、無駄足を踏まされた。
⚖️ 類義語との比較
「放鸽子」と同義。地域によって「放飞机」の方が使われることがある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「放飞机」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
