動詞
📖 離合詞。間に'了''过''着'や数量補語、様態補語などを挟むことができる（例：告了状、告过状、告了半天状、告状告得很厉害）。否定は'不'または'没'。可能補語は'告得了状'（告発できる）、'告不了状'（告発できない）。重ね型は一般的ではない。
1
（人に）訴える、告発する、告げ口をする、チクる
📝 主に上位者や関係者に対し、他者の不正や過ち、不満などを伝える行為。告げ口のようなネガティブなニュアンスを含む場合もある。
他向老师告状了，说我欺负他。
(Tā xiàng lǎoshī gào//zhuàng le, shuō wǒ qīfu tā.)
彼は先生に告げ口をして、私が彼をいじめたと言った。
这件事他已经告过状了，但没什么用。
(Zhè jiàn shì tā yǐjīng gào//guo//zhuàng le, dàn méi shénme yòng.)
この件について彼はすでに告発したが、あまり効果がなかった。
我没告状，你别冤枉我。
(Wǒ méi gào//zhuàng, nǐ bié yuānwang wǒ.)
私は告げ口してないよ、私を陥れないで。
你打算去法院告状吗？
(Nǐ dǎsuan qù fǎyuàn gào//zhuàng ma?)
あなたは裁判所に訴え出るつもりですか？
他告状告得很频繁，大家都觉得他很烦。
(Tā gào//zhuàng gào de hěn pínfán, dàjiā dōu juéde tā hěn fán.)
彼は頻繁に告げ口をするので、みんな彼をとても迷惑に思っている。
这种事你告得了状吗？
(Zhè zhǒng shì nǐ gào//de//liǎo//zhuàng ma?)
こんなこと、あなたは告発できるのか？
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/07/28 11:51
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「告状」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
