刚直

                    gāngzhí                

形容詞

剛毅で正直である、意志が強く曲がったことが嫌い

📝 性格が真っすぐで不正を許さない様子

他为人刚直，从不阿谀奉承。 (Tā wéirén gāngzhí, cóngbù ēyú fèngchéng.)

彼は人柄が刚直で、決してへつらわない。

刚直的性格让他得罪了不少人。 (Gāngzhí de xìnggé ràng tā dézuì le bùshǎo rén.)

刚直な性格のために、彼は多くの人の反感を買った。

历史上不乏刚直不阿的忠臣。 (Lìshǐ shàng bùfá gāngzhí bù ē de zhōngchén.)

歴史上、刚直不阿の忠臣には事欠かない。

⚖️ 類義語との比較

「刚直」は剛毅さと正直さを合わせた表現。「正直」は嘘をつかないこと、「耿直」は率直で正直なことを口語的に表す。

生成日: 2026/05/31 02:49