台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

甘蔗浆

v1
gānzhèjiāng

名詞
サトウキビを搾って得られる汁状の液。サトウキビの搾り汁。
📝 製糖の原料となる。
工厂把甘蔗压榨成甘蔗浆 (gōngchǎng bǎ gānzhè yāzhà chéng gānzhèjiāng.)
工場はサトウキビを搾ってサトウキビ汁にする。
甘蔗浆经过提炼可制成糖。 (gānzhèjiāng jīngguò tíliàn kě zhì chéng táng.)
サトウキビ汁は精製を経て砂糖になる。
新鲜的甘蔗浆带着清甜的味道。 (xīnxiān de gānzhèjiāng dài zhe qīngtián de wèidào.)
搾りたてのサトウキビ汁はさっぱりした甘さがある。

⚖️ 類義語との比較

「甘蔗浆」はサトウキビを搾った原汁を指し、「糖浆」は糖を煮詰めて作るシロップ全般を指す。
生成日: 2026/06/03 00:12