台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

压榨

v1
yāzhà
📖 HSK6

動詞 目的語は名詞句。否定は「不」。
1 (液体・気体などを)絞り出す、圧搾する
用榨汁机压榨水果。 (Yòng zhàzhījī yāzhà shuǐguǒ.)
ジューサーで果物を絞る。
将油料作物压榨出油。 (Jiāng yóuliào zuòwù yāzhà chū yóu.)
油料作物を圧搾して油を抽出する。
把布里的水压榨出来。 (Bǎ bù lǐ de shuǐ yāzhà chūlái.)
布の中の水を絞り出す。
2 (人・組織などを)圧迫する、しぼり上げる、搾取する
📝 経済的・精神的な圧力をかける場合にも使う。
资本家压榨工人的血汗。 (Zīběnjiā yāzhà gōngrén de xuèhàn.)
資本家は労働者の血と汗を搾取する。
不要压榨员工的休息时间。 (Bú yào yāzhà yuángōng de xiūxi shíjiān.)
従業員の休息時間を圧迫してはならない。
他感到来自上级的巨大压榨 (Tā gǎndào láizì shàngjí de jùdà yāzhà.)
彼は上層部からの巨大な圧迫を感じた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:11