𝕏 LINE FB

榨取

                    zhàqǔ                

動詞

搾取する。むりに搾り取る。労力や金銭を不当に奪う。

📝 多く貶義。書き言葉的。

资本家榨取工人的劳动成果。 (zīběnjiā zhàqǔ gōngrén de láodòng chéngguǒ.)

資本家は労働者の成果を搾取する。

他们用高利贷榨取百姓的钱财。 (tāmen yòng gāolìdài zhàqǔ bǎixìng de qiáncái.)

彼らは高利貸しで庶民の財産を搾り取った。

公司不该一味榨取员工。 (gōngsī bù gāi yíwèi zhàqǔ yuángōng.)

会社はただ社員を搾取してはならない。

⚖️ 類義語との比較

「榨取」は「剥削」と近いが、絞り尽くすという強い圧迫感を伴い、比喩元の「榨」のイメージを色濃く残す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「榨取」を他の辞書で調べる (13件)