台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搜刮

sōuguā

動詞
(民から財物を)むさぼり取る。搾取する。
📝 権力者が不当に財産を奪い集める意で、貶義。
贪官污吏拼命搜刮民脂民膏。 (Tānguān wūlì pīnmìng sōuguā mínzhī míngāo.)
汚職官吏は必死に民の膏血をむさぼり取った。
敌人四处搜刮粮食。 (Dírén sìchù sōuguā liángshi.)
敵はあちこちで食糧を奪い集めた。
他靠搜刮百姓积累了大量财富。 (Tā kào sōuguā bǎixìng jīlěi le dàliàng cáifù.)
彼は民から搾取して莫大な富を蓄えた。

⚖️ 類義語との比較

「搜刮」は権力で財を奪い取る貶義、「掠夺」は暴力的に奪う、「榨取」は労働や利益を絞り取る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ