名詞
ハイポニーテール。頭頂寄りの高い位置で結ぶ、活発で若々しい印象の髪型。
📝 「马尾」はポニーテール、「高」は結ぶ位置の高さを指す。
運動するときは高马尾が楽だ。
(yùn dòng shí zhā gāo mǎ wěi hěn fāng biàn)
運動するときはハイポニーが楽だ。
高马尾にすると顔がすっきり見える。
(zhā gāo mǎ wěi xiǎn de liǎn hěn qīng shuǎng)
ハイポニーにすると顔がすっきり見える。
彼女は高马尾がよく似合う。
(tā zhā gāo mǎ wěi hěn hǎo kàn)
彼女はハイポニーがよく似合う。
⚖️ 類義語との比較
うなじで結ぶ「低马尾」が落ち着いた印象なのに対し、「高马尾」は元気で若々しい印象を与える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「高马尾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
