台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

高层

gāocéng
📖 标准6

名詞
1 高層、高い階層、高層建築物
📝 物理的な高さや階層を指す。
这座城市有很多高层建筑。 (Zhè zuò chéngshì yǒu hěn duō gāocéng jiànzhù.)
この都市には多くの高層ビルがある。
我喜欢住在高层,视野开阔。 (Wǒ xǐhuan zhù zài gāocéng, shìyě kāikuò.)
私は高層階に住むのが好きで、眺めがよい。
消防员正在高层进行救援。 (Xiāofángyuán zhèngzài gāocéng jìnxíng jiùyuán.)
消防士が高層階で救助活動を行っている。
2 (組織・機関の)上層部、幹部、要人
📝 地位や権力のある階層を指す。多くの場合、複数形的な意味合いで使われる。
公司高层决定了新的发展战略。 (Gōngsī gāocéng juédìng le xīn de fāzhǎn zhànlüè.)
会社の上層部が新しい発展戦略を決定した。
两国高层举行了会谈。 (Liǎng guó gāocéng jǔxíng le huìtán.)
両国の要人が会談を行った。
他被提拔到了管理高层 (Tā bèi tíbá dào le guǎnlǐ gāocéng.)
彼は管理職の幹部に昇進した。

⚖️ 類義語との比較

'高层'は物理的な高さや組織の地位の高い部分を指すのに対し、'上层'はより広範に「上の部分」や「上流階級」を指すことがある。'高管'は「高級管理者」の略で、組織の幹部に限定される。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 08:21 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ