名詞
「高级脸」は万人受けの可愛さではなく、洗練され気品ある個性的な顔立ちを指す。ハイファッション向きの上品な容貌。
📝 「网红脸(量産型の顔)」の対義で、独特で高級感のある美を評価する語。
她五官立体，是典型的高级脸。
(Tā wǔguān lìtǐ, shì diǎnxíng de gāojí liǎn.)
彼女は顔立ちが立体的で、典型的な高級感のある顔だ。
这种高级脸很适合走秀。
(Zhè zhǒng gāojí liǎn hěn shìhé zǒuxiù.)
こういう気品ある顔立ちはランウェイによく合う。
比起甜美，我更欣赏高级脸。
(Bǐqǐ tiánměi, wǒ gèng xīnshǎng gāojí liǎn.)
甘い顔より、私は洗練された高級感のある顔を好む。
⚖️ 類義語との比較
量産型の「网红脸」と対比され、個性と気品を評価する語。
登録日:
2026/07/12 09:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「高级脸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
