介詞
1
〜に基づいて、〜を根拠として、〜に従って
📝 後ろに名詞や名詞句をとり、動詞句や文を修飾する。
根据天气预报，明天会下雨。
(Gēnjù tiānqì yùbào, míngtiān huì xià yǔ.)
天気予報によると、明日は雨が降るでしょう。
我们应该根据实际情况来决定。
(Wǒmen yīnggāi gēnjù shíjì qíngkuàng lái juédìng.)
私たちは実際の状況に基づいて決定すべきです。
根据法律规定，这是不允许的。
(Gēnjù fǎlǜ guīdìng, zhè shì bù yǔnxǔ de.)
法律の規定によれば、これは許されていません。
動詞
否定には'不'を用いる。目的語は名詞句。
1
〜を根拠とする、〜に基づく
📝 介詞としての用法が一般的だが、動詞としても用いられる。
他的说法根据事实。
(Tā de shuōfǎ gēnjù shìshí.)
彼の言い分は事実に根ざしている。
这个决定不根据个人喜好。
(Zhège juédìng bù gēnjù gèrén xǐhào.)
この決定は個人の好みには基づいていない。
⚖️ 類義語との比較
'依据'はよりフォーマルで、根拠や証拠を強調する傾向がある。'根据'はより一般的で、幅広い文脈で使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 07:37
広告エリア (Detail Footer)
