📝 惜しい失敗を表す書面語。多く嘆きや残念さを込めて用いる。
由于一个小失误，整个计划功败垂成。
(yóuyú yī gè xiǎo shīwù, zhěnggè jìhuà gōng bài chuí chéng.)
小さなミスのせいで、計画全体があと一歩で失敗した。
比赛最后时刻丢球，球队功败垂成。
(bǐsài zuìhòu shíkè diūqiú, qiúduì gōng bài chuí chéng.)
試合終盤に失点し、チームはあと一歩で勝利を逃した。
眼看就要成功，却功败垂成，实在可惜。
(yǎnkàn jiùyào chénggōng, què gōng bài chuí chéng, shízài kěxī.)
成功目前というところで失敗し、実に惜しい。
