台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

攻坚队

v1
gōngjiān duì

名詞
難関突破隊。困難な任務を集中的に解決する部隊やチーム。
📝 軍事用語のほか、企業や工事現場でも比喩的に用いる。
公司成立了技术攻坚队 (Gōngsī chénglìle jìshù gōngjiān duì.)
会社は技術難関突破チームを発足させた。
攻坚队连夜抢修受损线路。 (Gōngjiān duì liányè qiǎngxiū shòusǔn xiànlù.)
突破隊は夜通しで損傷した回線を緊急修理した。
他被选入攻坚队负责核心模块。 (Tā bèi xuǎn rù gōngjiān duì fùzé héxīn mókuài.)
彼は突破隊に選ばれ中核モジュールを担当した。

⚖️ 類義語との比較

“攻坚队”は難所突破を目的とし、“突击队”は奇襲・急襲を主目的とする点で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:13