動詞
📖 離合詞。否定は「不」または「没」。完了は「改了签」または「改签了」。可能補語は「改签得了」「改签不了」。目的語は「チケットの種類」や「日時」など。
1
（航空券、鉄道切符、バス切符、イベントチケットなどの）日時、便、座席などを変更する、振り替える
📝 交通機関やイベントのチケットに関する手続きで用いられる。
我需要把这张机票改签到下周一。
(Wǒ xūyào bǎ zhè zhāng jīpiào gǎi//qiān dào xià zhōuyī.)
この航空券を来週月曜日に変更する必要があります。
由于天气原因，航班取消了，我得去改签。
(Yóuyú tiānqì yuányīn, hángbān qǔxiāo le, wǒ děi qù gǎi//qiān.)
天候のせいでフライトがキャンセルになったので、変更手続きに行かなければなりません。
这张火车票已经过了改签时间，不能改签了。
(Zhè zhāng huǒchēpiào yǐjīng guò le gǎi//qiān shíjiān, bù néng gǎi//qiān le.)
この鉄道切符はすでに変更時間を過ぎており、変更できません。
你可以在网上改签电影票吗？
(Nǐ kěyǐ zài wǎngshàng gǎi//qiān diànyǐngpiào ma?)
オンラインで映画のチケットを変更できますか？
我昨天已经把演唱会门票改签成功了。
(Wǒ zuótiān yǐjīng bǎ yǎnchànghuì ménpiào gǎi//qiān chénggōng le.)
私は昨日、コンサートのチケットの変更を済ませました。
请问，这张车票可以免费改签吗？
(Qǐngwèn, zhè zhāng chēpiào kěyǐ miǎnfèi gǎi//qiān ma?)
すみません、この切符は無料で変更できますか？
生成: Gemini 2.5 Flash ／
生成日:
2026/08/03 05:21
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「改签」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
