慣用句
果敢に戦う。恐れず思い切って戦い、全力で頑張るさま。
📝 スポーツや仕事などで、闘志があり積極的な姿勢を褒める表現。
这支球队敢打敢拼，从不轻言放弃。
(Zhè zhī qiúduì gǎn dǎ gǎn pīn, cóng bù qīngyán fàngqì.)
このチームは果敢に戦い、簡単には諦めない。
年轻人就该有一股敢打敢拼的劲头。
(Niánqīngrén jiù gāi yǒu yī gǔ gǎn dǎ gǎn pīn de jìntóu.)
若者には果敢に戦う気概があるべきだ。
凭着敢打敢拼的精神，他们赢得了比赛。
(Píngzhe gǎn dǎ gǎn pīn de jīngshén, tāmen yíngdé le bǐsài.)
果敢に戦う精神で、彼らは試合に勝った。
⚖️ 類義語との比較
「敢打敢拼」は闘志を持って果敢に戦う姿勢を指し、単に努力する「努力（努力する）」より積極性・闘争心を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「敢打敢拼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
