形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
粘り強い、不屈の、たくましい
📝 困難や逆境に屈しない精神力や態度を表す。
他是一个非常顽强的人。
(Tā shì yí ge fēicháng wánqiáng de rén.)
彼は非常に粘り強い人だ。
在困难面前，我们要保持顽强的斗志。
(Zài kùnnan miànqián, wǒmen yào bǎochí wánqiáng de dòuzhì.)
困難に直面したとき、私たちは不屈の闘志を保たなければならない。
这种植物在恶劣的环境下也能顽强生长。
(Zhè zhǒng zhíwù zài èliè de huánjìng xià yě néng wánqiáng shēngzhǎng.)
この植物は過酷な環境下でもたくましく成長できる。
他的顽强精神激励了很多人。
(Tā de wánqiáng jīngshén jīlì le hěn duō rén.)
彼の不屈の精神は多くの人を励ました。
⚖️ 類義語との比較
'坚强'は精神的な強さや態度に重点があり、'顽强'は困難に立ち向かう粘り強さや生命力に重点がある。'顽固'は融通が利かない、意固地な意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 14:40
広告エリア (Detail Footer)
