台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

古早谷

gǔzǎo gǔ

名詞
1 昔の(レトロな)グッズ、旧作のキャラグッズ
📝 「古早」=古い・レトロ(台湾語由来)+「谷」=グッズ(goods)。すでに販売終了した過去のアニメ・ゲームのキャラクターグッズ。
这个古早谷现在已经买不到了。 (Zhège gǔzǎo gǔ xiànzài yǐjīng mǎi bu dào le.)
この旧グッズはもう買えない。
古早谷的价格炒得很高。 (Gǔzǎo gǔ de jiàgé chǎo de hěn gāo.)
旧グッズの値段が高騰している。
她收集了很多古早谷,都是十年前的。 (Tā shōují le hěn duō gǔzǎo gǔ, dōu shì shí nián qián de.)
彼女は旧グッズをたくさん集めている、全部10年前のものだ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/05 21:02 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ