名詞
買う気はなくぶらぶら見て回るだけの人々。ウィンドウショッピング族。
📝 「逛（ぶらつく）」を重ねた「〜族」の造語。実店舗やアプリを冷やかす層を指す。
周末商场里全是逛逛族，看得多买得少。
(zhōumò shāngchǎng lǐ quán shì guàng guàng zú, kàn de duō mǎi de shǎo.)
週末のモールは見るだけ族ばかりで、見る人は多く買う人は少ない。
我就是个逛逛族，随便看看不下单。
(wǒ jiùshì ge guàng guàng zú, suíbiàn kànkan bú xiàdān.)
私は見て回るだけの族で、適当に眺めて注文はしない。
直播间里逛逛族多，转化率低。
(zhíbò jiān lǐ guàng guàng zú duō, zhuǎnhuà lǜ dī.)
配信には冷やかし族が多く、購入率が低い。
⚖️ 類義語との比較
「剁手党」が衝動買いする層なのに対し、「逛逛族」は見るだけで買わないウィンドウショッピング層。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「逛逛族」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
