台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

柜员

guìyuán

名詞
窓口係・テラー。銀行やカウンターで顧客対応にあたる係員。
📝 主に銀行窓口の担当者を指す。
银行柜员耐心地为客户办理业务。 (Yínháng guìyuán nàixīn de wèi kèhù bànlǐ yèwù.)
銀行の窓口係は辛抱強く顧客の手続きを行った。
柜员提醒我核对账户信息。 (Guìyuán tíxǐng wǒ héduì zhànghù xìnxī.)
窓口係は私に口座情報の確認を促した。
这家银行招聘几名新柜员 (Zhè jiā yínháng zhāopìn jǐ míng xīn guìyuán.)
この銀行は数名の新しい窓口係を募集している。

⚖️ 類義語との比較

後方事務の担当者と異なり、「柜员」は窓口で直接顧客に対応する係員。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ