过甚

                    guò shèn                

形容詞

度を越している。過度である。やりすぎている。

📝 行為や程度が適切な範囲を超えていることを表す。

他的批评有些过甚了。 (tā de pīpíng yǒuxiē guò shèn le.)

彼の批判はやや度を越している。

言辞过甚会伤害别人的感情。 (yáncí guò shèn huì shānghài biérén de gǎnqíng.)

言葉が過ぎると他人の気持ちを傷つける。

不要过甚其辞，实事求是。 (bú yào guò shèn qí cí, shí shì qiú shì.)

大げさに言わず、事実に基づいて述べよう。

⚖️ 類義語との比較

「过甚」は文語的で程度が甚だしいこと、「过分」は日常語で度を越していることを表す。

生成日: 2026/05/31 02:48