台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

过劳

guòláo

動詞 働きすぎて心身を酷使すること。名詞的にも用い、「过劳死」などの複合語をつくる
1 働きすぎること。度を超えて心身を酷使し疲労すること。過労
📝 「过(度を越す)」+「劳(働く・疲れる)」。現代語。「过劳死(過労死)」の形でも用いる
长期过劳,他的身体终于垮了。 (Chángqī guòláo, tā de shēntǐ zhōngyú kuǎ le.)
長期の過労で、彼の体はついに参ってしまった。
过劳死已成为严重的社会问题。 (Guòláosǐ yǐ chéngwéi yánzhòng de shèhuì wèntí.)
過労死はすでに深刻な社会問題となっている。
医生提醒他注意休息,切勿过劳 (Yīshēng tíxǐng tā zhùyì xiūxi, qièwù guòláo.)
医師は彼に、休養に気をつけて決して過労にならぬよう注意した。

⚖️ 類義語との比較

「过劳」は度を超えて働き疲弊すること全般をいう。「劳累」は普通に疲れて骨が折れることをいい、度を越す含みはない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:31 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ