台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

观摩

guānmó
📖 标准7-9

動詞
📖 否定は'不'。目的語は人、活動、場所など。結果補語(观摩学习、观摩交流)や方向補語(观摩一下)を伴うことがある。重ね型'观摩观摩'は「ちょっと見学する」の意。
1 (模範的なものや優れたものを)見学する、視察する、参観する、見習う
📝 主に学習や参考、経験の共有を目的として、他者の活動や成果、施設などを見学する際に用いる。単に見るだけでなく、そこから何かを学び取ろうとするニュアンスが強い。
我们去兄弟学校观摩他们的教学方法。 (Wǒmen qù xiōngdì xuéxiào guānmó tāmen de jiàoxué fāngfǎ.)
私たちは兄弟校へ行って彼らの教育方法を見学する。
这次会议安排了现场观摩环节。 (Zhè cì huìyì ānpái le xiànchǎng guānmó huánjié.)
今回の会議では、現場見学のセッションが設けられた。
他经常到其他部门观摩学习先进经验。 (Tā jīngcháng dào qítā bùmén guānmó xuéxí xiānjìn jīngyàn.)
彼はよく他の部署へ行って先進的な経験を見習い学ぶ。
我们有机会观摩了一场精彩的足球比赛。 (Wǒmen yǒu jīhuì guānmó le yì chǎng jīngcǎi de zúqiú bǐsài.)
私たちは素晴らしいサッカーの試合を観戦する機会があった。
通过观摩,大家对新技术的应用有了更直观的认识。 (Tōngguò guānmó, dàjiā duì xīn jìshù de yìngyòng yǒu le gèng zhíguān de rènshi.)
見学を通じて、皆は新技術の応用についてより直感的な認識を得た。

⚖️ 類義語との比較

'观摩'、'参观'、'考察'はいずれも「見る」行為を含むが、目的とニュアンスが異なる。
'观摩'は「模範や手本として見て学ぶ」ことに重点があり、学習や経験共有が目的。
'参观'は「広く見学する」ことで、観光や一般公開など、目的は多岐にわたるが、学習のニュアンスは'观摩'ほど強くない。
'考察'は「調査や研究を目的として視察する」ことで、より専門的・学術的な意味合いが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash 生成日: 2026/07/28 14:52 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ