台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

寒冷恐惧症

v1
hánlěng kǒngjùzhèng

名詞
寒さや冷たさに対して過度の恐怖を抱く症状。
📝 心理・医学の用語。
他患有寒冷恐惧症,很怕冬天。 (Tā huànyǒu hánlěng kǒngjùzhèng, hěn pà dōngtiān.)
彼は寒冷恐怖症で、冬をひどく怖がる。
寒冷恐惧症患者会刻意避开低温环境。 (Hánlěng kǒngjùzhèng huànzhě huì kèyì bìkāi dīwēn huánjìng.)
寒冷恐怖症の患者は意図的に低温環境を避ける。
心理治疗能帮助缓解寒冷恐惧症 (Xīnlǐ zhìliáo néng bāngzhù huǎnjiě hánlěng kǒngjùzhèng.)
心理療法は寒冷恐怖症の緩和に役立つ。

⚖️ 類義語との比較

「寒冷恐惧症」は寒さへの病的恐怖を指し、単に寒がりを意味する「怕冷」とは程度が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29