台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

豪杰

v1
háojié

名詞
豪傑。才知・勇気のすぐれた人物。
📝 英雄豪傑と並称されることが多い。
他自幼仰慕英雄豪杰 (tā zìyòu yǎngmù yīngxióng háojié.)
彼は幼い頃から英雄豪傑を慕っていた。
乱世出豪杰 (luànshì chū háojié.)
乱世は豪傑を生む。
这片土地养育了无数豪杰 (zhè piàn tǔdì yǎngyù le wúshù háojié.)
この土地は無数の豪傑を育てた。

⚖️ 類義語との比較

“豪杰”は才知と勇気を兼ね備えた傑出した人物を指し、“英雄”より個人の卓越性を強調する。
生成日: 2026/06/27 23:48