台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

喝问

v1
hèwèn

動詞
大声でどなりつけるように問いただすこと。誰何して詰問する。
📝 やや書面的で、緊張した場面で用いられる。
哨兵厉声喝问来者是谁。 (shàobīng lìshēng hèwèn láizhě shì shuí.)
歩哨は鋭い声で来訪者が誰かと誰何した。
他猛地站起来喝问对方。 (tā měng de zhàn qǐlái hèwèn duìfāng.)
彼はがばっと立ち上がって相手を詰問した。
门卫上前喝问那个陌生人。 (ménwèi shàngqián hèwèn nàge mòshēngrén.)
門番は進み出てその見知らぬ人を誰何した。

⚖️ 類義語との比較

「喝问」は大声で問いただすことを指し、「质问」は声の大小を問わず厳しく問い詰めることを指す。
生成日: 2026/06/03 00:12