台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

阂

hé

動詞
隔てる、妨げる。主に「隔阂」の形で用いる。
📝 単独では用いられず、主に複合語で使う。
他们之间产生了隔阂。 (Tāmen zhī jiān chǎnshēngle géhé.)
彼らの間に隔たりが生じた。
误会造成了感情上的隔阂。 (Wùhuì zàochéngle gǎnqíng shàng de géhé.)
誤解が感情的な隔たりを生んだ。
沟通可以消除隔阂。 (Gōutōng kěyǐ xiāochú géhé.)
対話は隔たりを取り除くことができる。

⚖️ 類義語との比較

「阂」は単独では使えず主に「隔阂」を構成し、心理的な隔たりを表す。
登録日: 2026/06/27 23:48 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ