𝕏 LINE FB

合围

                    héwéi                

動詞

包囲する、取り囲む

📝 軍事や狩猟で四方から囲い込む動作を指す。

部队从四面合围敌人。 (bùduì cóng sìmiàn héwéi dírén.)

部隊は四方から敵を包囲した。

猎人们逐渐合围猎物。 (lièrénmen zhújiàn héwéi lièwù.)

猟師たちは次第に獲物を取り囲んでいった。

警方对疑犯形成合围之势。 (jǐngfāng duì yífàn xíngchéng héwéi zhī shì.)

警察は容疑者を包囲する態勢を整えた。

⚖️ 類義語との比較

「合围」は四方から囲い込むこと、「包围」は単に周りを囲むこと、「围困」は囲んで動けなくすることを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 23:48 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「合围」を他の辞書で調べる (13件)