台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

何必

v1
hébì
📖 HSK5

副詞
1 どうして〜する必要があるのか、なぜ〜か(疑問・反語)
📝 多くの場合、否定的なニュアンスで、そうする必要はないことを示唆する。
何必这么着急呢? (Hébì zhème zhāojí ne?)
どうしてそんなに急ぐ必要があるの?
这点小事,何必放在心上。 (Zhè diǎn xiǎoshì, hébì fàng zài xīn shàng.)
こんな些細なことで、どうして気に留める必要があるのか。
他已经道歉了,你何必还在生气。 (Tā yǐjīng dàoqiàn le, nǐ hébì hái zài shēngqì.)
彼はもう謝ったのに、あなたはなぜまだ怒っているのか。
何必当初。 (Hébì dāngchū.)
(後悔して)どうしてあの時(そうしなかったのか)。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/22 14:30