台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

何种

v1
hézhǒng

短語
どのような種類の。何の種類。
📝 書面語的な表現で、「什么样的」「哪种」に相当する。
你认为何种方式最有效? (Nǐ rènwéi hézhǒng fāngshì zuì yǒuxiào?)
どのような方法が最も有効だと思いますか?
无论面临何种困难,都不要放弃。 (Wúlùn miànlín hézhǒng kùnnan, dōu bùyào fàngqì.)
どのような困難に直面しても、諦めてはいけない。
这取决于你选择何种标准来衡量。 (Zhè qǔjué yú nǐ xuǎnzé hézhǒng biāozhǔn lái héngliáng.)
これはあなたがどのような基準を選んで測るかにかかっている。

⚖️ 類義語との比較

「何种」は書面語的で正式な場面で使い、「哪种」は口語でも書面語でも使える。「何等」は程度を問う場合に使う。
生成日: 2026/05/31 02:48