名詞
📝 紙、木、金属などで作られた、物を入れるための容器。
请把这个盒子打开。
(Qǐng bǎ zhège hézi dǎkāi.)
この箱を開けてください。
我买了一个首饰盒子。
(Wǒ mǎi le yī ge shǒushì hézi.)
私はアクセサリー用の箱を買いました。
这个盒子是用来装礼物的。
(Zhège hézi shì yòng lái zhuāng lǐwù de.)
この箱はプレゼントを入れるために使われます。
2
（比喩的に）枠、範囲、領域
📝 ある特定の範囲や状況を指す。
他总是活在自己的小盒子里。
(Tā zǒng shì huó zài zìjǐ de xiǎo hézi lǐ.)
彼はいつも自分の小さな枠の中で生きている。
我们需要跳出这个思维的盒子。
(Wǒmen xūyào tiào chū zhège sīwéi de hézi.)
私たちはこの思考の枠から抜け出す必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:30
広告エリア (Detail Footer)
