台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

顸实

hānshi

形容詞
がっしりして丈夫なさま。体格などがしっかりしている。方言。
📝 主に方言で用い、「憨实」とも書く。
这小伙子长得顸实 (zhè xiǎohuǒzi zhǎng de hānshi.)
この若者はがっしりとした体つきだ。
家具做得很顸实,结实耐用。 (jiājù zuò de hěn hānshi, jiēshi nàiyòng.)
家具はがっしりと作られ、丈夫で長持ちする。
他身板顸实,干活有力气。 (tā shēnbǎn hānshi, gànhuó yǒu lìqi.)
彼は体ががっしりして、仕事に力がある。

⚖️ 類義語との比較

「顸实」は方言でがっしり丈夫な様子を表し、標準語の「结实」「壮实」に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ