台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

憨子

hānzi

名詞
おばかさん。
📝 方言的にやや愚直な人を親しみを込めて指す。
你这个憨子,又上当了。 (nǐ zhège hānzi, yòu shàngdàng le.)
このおばかさん、また騙されたね。
他被人叫作憨子,却毫不在意。 (tā bèi rén jiàozuò hānzi, què háo bù zàiyì.)
彼はおばかさんと呼ばれても全く気にしない。
别笑他是憨子,他心地很好。 (bié xiào tā shì hānzi, tā xīndì hěn hǎo.)
彼をおばかさんと笑うな、心根はとてもよいのだ。

⚖️ 類義語との比較

「憨子」は親しみを含む呼称、「傻子」は否定的な意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ