台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

憨厚

hānhòu

形容詞
素朴で正直なさま。
📝 人柄をほめる語として用いる。
他是个憨厚的人。 (tā shì ge hānhòu de rén.)
彼は素朴で正直な人だ。
憨厚老实,从不骗人。 (tā hānhòu lǎoshí, cóng bù piàn rén.)
彼は素朴で正直で、決して人をだまさない。
我喜欢他那憨厚的笑容。 (wǒ xǐhuan tā nà hānhòu de xiàoróng.)
私は彼のあの素朴な笑顔が好きだ。

⚖️ 類義語との比較

「憨厚」は素朴で正直な人柄を、「老实」はまじめで従順な点を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ