台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

黑喉噪鹛

hēi hóu zào méi

名詞
のどが黒いガビチョウ類の鳥。クロノドガビチョウ。和名・学名対応の鳥名。
📝 鳥類学・図鑑で用いられる種名で、騒がしい鳴き声で知られる。
山林里传来黑喉噪鹛的叫声。 (Shānlín lǐ chuánlái hēi hóu zào méi de jiàoshēng.)
山林からクロノドガビチョウの鳴き声が聞こえてきた。
黑喉噪鹛喜欢成群活动。 (Hēi hóu zào méi xǐhuān chéngqún huódòng.)
クロノドガビチョウは群れで活動するのを好む。
摄影师拍到了一只黑喉噪鹛。 (Shèyǐngshī pāidào le yī zhī hēi hóu zào méi.)
写真家は一羽のクロノドガビチョウを撮影した。

⚖️ 類義語との比較

近縁の他のガビチョウと区別するため喉の色「黑喉」を冠した分類名。
登録日: 2026/06/03 08:30 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ