台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

黑牌

v1
hēipái

名詞
ブラックラベル。ブランドの高級ラインや最上級グレードを示す黒い標識。
📝 ウイスキーのブランド名として知られるほか、上級会員資格などにも使われる。
他喜欢喝黑牌威士忌。 (Tā xǐhuān hē hēipái wēishìjì.)
彼はブラックラベルのウイスキーが好きだ。
这家航空公司推出了黑牌会员制度。 (Zhè jiā hángkōng gōngsī tuīchū le hēipái huìyuán zhìdù.)
この航空会社はブラックラベル会員制度を導入した。
黑牌代表着最高品质。 (Hēipái dàibiǎo zhe zuìgāo pǐnzhì.)
ブラックラベルは最高品質を代表する。

⚖️ 類義語との比較

“红牌” はレッドカードや赤ラベル、“金牌” は金メダル、“黑牌” はブラックラベルで通常最上級を示す。
生成日: 2026/05/31 08:29