📝 貿易・物流分野の専門用語。インコタームズのCIFに相当する。
这批货物按货价、保险及运费条件报价。
(Zhè pī huòwù àn huòjià, bǎoxiǎn jí yùnfèi tiáojiàn bàojià.)
この貨物は運賃保険料込み条件で価格を提示する。
合同采用了货价、保险及运费的方式。
(Hétong cǎiyòng le huòjià, bǎoxiǎn jí yùnfèi de fāngshì.)
契約は運賃保険料込みの方式を採用した。
货价、保险及运费由卖方承担。
(Huòjià, bǎoxiǎn jí yùnfèi yóu màifāng chéngdān.)
商品価格、保険料、運賃は売主が負担する。