台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

花名册

v1
huā míng cè

名詞
名簿。所属員の氏名を記した一覧表。
📝 組織・軍隊・学校などの人員名簿を指す。
请把全班的花名册交给老师。 (Qǐng bǎ quánbān de huā míng cè jiāo gěi lǎoshī.)
クラス全員の名簿を先生に提出してください。
公司的花名册上有三百多名员工。 (Gōngsī de huā míng cè shàng yǒu sānbǎi duō míng yuángōng.)
会社の名簿には三百人以上の従業員がいる。
他负责更新部门的花名册 (Tā fùzé gēngxīn bùmén de huā míng cè.)
彼は部署の名簿の更新を担当している。

⚖️ 類義語との比較

“花名册”は正式な人員名簿を指し、“名单”はより一般的な名前の一覧を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29