名詞
1
競技、コンテスト、試合、レース
📝 スポーツ、学術、芸術などの分野で行われる、勝敗や優劣を競う行為。
这次的竞赛非常激烈。
(Zhè cì de jìngsài fēicháng jīliè.)
今回の競技は非常に激しかった。
他参加了学校的数学竞赛。
(Tā cānjiā le xuéxiào de shùxué jìngsài.)
彼は学校の数学コンテストに参加した。
这场足球竞赛吸引了众多观众。
(Zhè chǎng zúqiú jìngsài xīyǐn le zhòngduō guānzhòng.)
このサッカーの試合は多くの観客を魅了した。
2
競争、競合
📝 複数の主体が同じ目標や資源を求めて争うこと。ビジネスや社会現象にも使われる。
市场上的竞赛越来越激烈。
(Shìchǎng shàng de jìngsài yuè lái yuè jīliè.)
市場での競争はますます激しくなっている。
我们必须在技术上保持领先地位，才能赢得竞赛。
(Wǒmen bìxū zài jìshù shàng bǎochí lǐngxiān dìwèi, cái néng yíngdé jìngsài.)
技術でリードを保たなければ、競争に勝つことはできない。
⚖️ 類義語との比較
'比赛'はより広範な試合や競技を指し、'竞赛'は特に勝敗を競う側面が強い。'竞争'はより抽象的な競争や競合のニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:51
広告エリア (Detail Footer)
