台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

极限速度

v1
jíxiàn sùdù

名詞
限界速度。物体が到達しうる最大の速さ、または許容される最高速度。
📝 物理学のほか、車両・スポーツなどでも用いる。
这辆跑车的极限速度超过每小时三百公里。 (zhè liàng pǎochē de jíxiàn sùdù chāoguò měi xiǎoshí sānbǎi gōnglǐ.)
このスポーツカーの限界速度は時速三百キロを超える。
飞行员测试了战机的极限速度 (fēixíngyuán cèshì le zhànjī de jíxiàn sùdù.)
パイロットは戦闘機の限界速度を試験した。
在安全范围内不应接近极限速度 (zài ānquán fànwéi nèi bùyīng jiējìn jíxiàn sùdù.)
安全の範囲内では限界速度に近づくべきではない。

⚖️ 類義語との比較

「极限速度」は到達可能な最大速度(性能上の限界)を指し、交通規制で定められる「限速」(制限速度)とは概念の性質が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:28