𝕏 LINE FB

聚齐

                    jùqí                

動詞

集合する。全員が残らず集まる。

📝 予定の人員などがそろって集まることを指す。

队员们已经全部聚齐。 (duìyuánmen yǐjīng quánbù jùqí.)

隊員はすでに全員集合した。

等大家聚齐了再出发。 (děng dàjiā jùqí le zài chūfā.)

皆がそろってから出発しよう。

宾客陆续聚齐在大厅。 (bīnkè lùxù jùqí zài dàtīng.)

来客が次々とホールに集合した。

⚖️ 類義語との比較

「聚齐」は予定の人員が残らずそろうことを強調する。「集合」は単に一か所に集まる動作で、全員性は必ずしも含まない。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「聚齐」を他の辞書で調べる (13件)