台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

具文

jùwén

名詞
形式だけの文書。実効性のない空文。
📝 「形同具文」のように用いる。
这项规定形同具文 (Zhè xiàng guīdìng xíng tóng jùwén.)
この規定は形式だけの空文に等しい。
若不执行,法律便成具文 (Ruò bù zhíxíng, fǎlǜ biàn chéng jùwén.)
実行されなければ、法律は空文と化す。
制度不能沦为一纸具文 (Zhìdù bùnéng lún wéi yī zhǐ jùwén.)
制度を一片の空文に陥らせてはならない。

⚖️ 類義語との比較

「具文」は実効のない形式的文書、「条文」は実際に効力を持つ条項を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ