台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鸡冠菜

v1
jī guān cài

名詞
トサカノリなど鶏のとさかに似た形の食用海藻・野菜の俗称。
📝 地方により指す植物が異なる。海藻や葉物野菜の別名として使われる。
凉拌鸡冠菜口感爽脆。 (liáng bàn jī guān cài kǒu gǎn shuǎng cuì.)
トサカノリの和え物は歯ごたえがしゃきしゃきしている。
市场上很少见到新鲜的鸡冠菜 (shì chǎng shàng hěn shǎo jiàn dào xīn xiān de jī guān cài.)
市場で新鮮なトサカノリを見かけることはめったにない。
这道菜用鸡冠菜做主料。 (zhè dào cài yòng jī guān cài zuò zhǔ liào.)
この料理はトサカノリを主材料にしている。

⚖️ 類義語との比較

“鸡冠菜”はとさか状の海藻・野菜の俗称で、“紫菜”は乾し海苔の原料となる特定の海藻を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29