台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

激光熔覆

v1
jīguāng róngfù

名詞
レーザークラッディング、レーザー肉盛り。レーザーで材料を溶融し基材表面に被覆層を形成する加工技術。
📝 表面改質・部品補修・3D造形などに用いられる。動詞的にも使う。
激光熔覆技术可以修复磨损的金属零件。 (jīguāng róngfù jìshù kěyǐ xiūfù mósǔn de jīnshǔ língjiàn.)
レーザークラッディング技術は摩耗した金属部品を補修できる。
通过激光熔覆在表面形成耐磨涂层。 (tōngguò jīguāng róngfù zài biǎomiàn xíngchéng nàimó túcéng.)
レーザー肉盛りによって表面に耐摩耗皮膜を形成する。
这家工厂引进了激光熔覆设备。 (zhè jiā gōngchǎng yǐnjìnle jīguāng róngfù shèbèi.)
この工場はレーザークラッディング設備を導入した。

⚖️ 類義語との比較

「激光熔覆」はレーザーで被覆層を形成する技術で、材料を接合する「激光焊接(レーザー溶接)」とは目的が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12