台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

金箔

v1
jīnbó

名詞
金箔。金を極めて薄く打ち延ばしたもの。
📝 装飾・金箔貼り・食用などに用いる薄い金の膜。
佛像表面贴满了金箔 (fóxiàng biǎomiàn tiē mǎnle jīnbó.)
仏像の表面は金箔で覆われている。
这道点心上撒了一点金箔 (zhè dào diǎnxin shàng sǎle yīdiǎn jīnbó.)
この菓子には金箔が少し振りかけられている。
工匠把金箔小心地贴在木雕上。 (gōngjiàng bǎ jīnbó xiǎoxīn de tiē zài mùdiāo shàng.)
職人は金箔を慎重に木彫りに貼り付けた。

⚖️ 類義語との比較

「金箔」は薄く延ばした金の膜。銀のものは「银箔」、金箔を貼る作業は「贴金」、表面に金を被せるのは「镀金」という。
生成日: 2026/06/27 18:07